--- title: Accoppiamento dell'app con il dispositivo description: Configurare il dispositivo con questi semplici passaggi --- [Passa al contenuto](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/accoppiamento-dellapp-con-il-dispositivo#main-content) - [Italiano](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/accoppiamento-dellapp-con-il-dispositivo) - [Español](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/vinculación-app-con-el-dispositivo) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [Registra una richiesta di informazioni tecniche](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/kb-tickets/new?hsLang=it) ![Isologotipo\_Isotipo negativo (1).png\]](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/Isologotipo_Isotipo%20negativo%20(1).png?height=40&name=Isologotipo_Isotipo%20negativo%20(1).png) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/accoppiamento-dellapp-con-il-dispositivo) - [Español](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/vinculación-app-con-el-dispositivo) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Registra una richiesta di informazioni tecniche](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/kb-tickets/new) - Vai a www.komobimoto.com/it/ Vai a www.komobimoto.com/it/ In che modo possiamo aiutarti? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [PORTALE KOMOBI](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi?hsLang=it) 2. [Applicazione](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it) 3. [Configurazione iniziale](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#configurazione-iniziale) # Accoppiamento dell'app con il dispositivo ## Configurare il dispositivo con questi semplici passaggi Prima di configurare il dispositivo, si consiglia di consultare **[questo](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/instalaci%C3%B3n-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=it)[articolo](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/instalaci%C3%B3n-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=it)** che spiega in dettaglio come collegare il dispositivo alla moto. ### 1. Registra la tua moto Una volta[**registrato il tuo utente**](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/primeros-pasos-en-la-app?hsLang=it), aggiungi i dati della tua moto. È importante che **tutti i campi siano compilati** per un'esperienza completa sull'app. ![](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-06-2025-12-06-06-1942-PM.png?width=412&height=350&name=image-png-Feb-06-2025-12-06-06-1942-PM.png) ### 2.Aggiungere il dispositivo Avviare il processo di configurazione. ![](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-06-2025-12-02-37-1226-PM.png?width=181&height=350&name=image-png-Feb-06-2025-12-02-37-1226-PM.png) ### 3. Posizionare il KOMOBI **Trova il punto migliore per agganciare il dispositivo alla tua bicicletta** e segui i passaggi della tua app:. ![](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-06-2025-12-05-25-9894-PM.png?width=422&height=350&name=image-png-Feb-06-2025-12-05-25-9894-PM.png) **IMPORTANTE:** Per attivare l'opzione **"next"** è necessario fare clic sui cerchietti.  **Se non si vede questa opzione, scorrere lo schermo verso il basso**. ### 4. Collegarlo con l'app **Posizionarsi all'aperto** e seguire i passaggi descritti nell'app: ![](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-06-2025-12-09-24-9883-PM.png?width=688&height=333&name=image-png-Feb-06-2025-12-09-24-9883-PM.png) ### 5. Terminare il processo Affinché il processo di configurazione si concluda correttamente, è molto importante fare un **percorso di circa 10 minuti**. ![](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/image-png-Feb-06-2025-12-11-35-1159-PM.png?width=180&height=350&name=image-png-Feb-06-2025-12-11-35-1159-PM.png) Per sapere se il dispositivo è configurato correttamente, consultare **[questo articolo](https://atencion.komobimoto.com/portalkomobi/instalaci%C3%B3n-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=it)**.   - [Guida alle novitá](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#main-content) - [Home](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#home) - [Allarmi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#allarmi) - [KOMOBI PHONE](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#komobi-phone) - [Multidispositivo](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#multidispositivo) - [Servizi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#servizi) - [Percorsi di collegamento](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#percorsi-di-collegamento) - [Multi portachiavi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#multi-portachiavi) - [Baule](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#baule) - [Ricalibrazione](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/guida-alle-novit%C3%A1?hsLang=it#ricalibrazione) - [Applicazione](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#main-content) - [Allarmi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#allarmi) - [Configurazione iniziale](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#configurazione-iniziale) - [Domande frequenti](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#domande-frequenti) - [Schermata iniziale](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#schermata-iniziale) - [Il mio profilo](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#il-mio-profilo) - [Il mio garage](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#il-mio-garage) - [Statistiche d'uso](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#statistiche-duso) - [Registro dei percorsi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/applicazione?hsLang=it#registro-dei-percorsi) - [Dispositivo e portachiavi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/dispositivo-e-portachiavi?hsLang=it#main-content) - [Dispositivo](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/dispositivo-e-portachiavi?hsLang=it#dispositivo) - [Portachiavi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/dispositivo-e-portachiavi?hsLang=it#portachiavi) - [Domande frequenti](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/dispositivo-e-portachiavi?hsLang=it#domande-frequenti) - [Funzionalità e Complementi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/funzionalit%C3%A0-e-complementi?hsLang=it#main-content) - [I miei complementi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/funzionalit%C3%A0-e-complementi?hsLang=it#i-miei-complementi) - [Funzionalità](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/funzionalit%C3%A0-e-complementi?hsLang=it#funzionalit%C3%A0) - [Assistenza in caso di incidente (eCall)](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/funzionalit%C3%A0-e-complementi?hsLang=it#assistenza-in-caso-di-incidente-ecall) - [Ordini e Resi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/ordini-e-resi?hsLang=it#main-content) - [Tracciamento](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/ordini-e-resi?hsLang=it#tracciamento) - [Resi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/ordini-e-resi?hsLang=it#resi) - [Abbonamenti e rinnovi](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/abbonamenti-e-rinnovi?hsLang=it#main-content) - [KOMOBI PHONE](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/abbonamenti-e-rinnovi?hsLang=it#komobi-phone) - [Connettività](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/abbonamenti-e-rinnovi?hsLang=it#connettivit%C3%A0) - [Servizio clienti](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/servizio-clienti?hsLang=it#main-content) - [Servizio post-vendita](https://atencion.komobimoto.com/it/portalkomobi/servizio-clienti?hsLang=it#servizio-post-vendita) [![Chill listening crop-3](https://atencion.komobimoto.com/hs-fs/hubfs/imagotipo-horizontal-verde-1.png?width=36&height=24&name=imagotipo-horizontal-verde-1.png "Chill listening crop-3")](http://www.komobimoto.com) Centro assistenza www.komobimoto.com/it/ Copyright © 2026, CUSTOMER SERVICE